如何在新西兰学习和生活时找到一个合适的房间？

　　如何在新西兰学习和生活时找到一个合适的房间？How to find yourself a suitable room while studying and living in New Zealand？

　　First of all, there are two ways of finding yourself a room for rent: Rental Agent and the Skykiwi BBS. I would highly recommend Chinese students to use the Skykiwi BBS finding their target rooms. Skykiwi is the largest Chinese BBS in New Zealand, nearly all Chinese in New Zealand use it for finding and posting information. It contains nearly everything that you will need while staying in this country.

　　首先，有两种方法可以让你自己找到一个出租的房间：出租代理和Skykiwi BBS。我强烈建议中国学生使用skykiwibbs寻找他们的目标房间。Skykiwi是新西兰的中文论坛，几乎所有新西兰华人都使用它来寻找和发布信息。它几乎包含了你在这个所需要的一切。

　　In the Skykiwi BBS, you can find a specialized house rental sector with almost all the available rooms and houses for Chinese. It operates similar to the Baidu Tieba in China, most of the landlord will provide photos of their rooms and houses for reference in their post, you can click in the posts you’re interested in and simply contact the target landlord for further room checking appointment.

　　在Skykiwi论坛，你可以找到一个专门的房屋租赁部门，几乎所有的房间和房子都为中国人提供。它的操作类似于中国的百度贴吧，大多数房东会在帖子中提供自己的房间和房子的照片供参考，你可以点击你感兴趣的帖子，然后直接联系目标房东进行进一步的查房预约。

　　Please note, while checking the rooms you are interested in, please do check around the house, especially the bathrooms and the kitchen, as some of the houses in New Zealand are really old, might have some aging issues. Moreover, please do tell your future landlord about your living habits and ask about other tenants’ living habits as well, to find out if you are suitable for living in this house.

　　请注意，在检查您感兴趣的房间时，请务必检查房子周围，尤其是浴室和厨房，因为新西兰的一些房子确实旧，可能有一些老化问题。另外，请告诉你未来的房东你的生活习惯，并询问其他房客的生活习惯，看看你是否适合住在这所房子里。

　　Rooms for rent usually come with full furniture and network connection, the rent normally included utility bills. If you have some friends and all get along with each other well, to rent a house might be a better choice for you guys. The way of finding a suitable house is as same as finding a room for living. But it’s worth noting that most houses for entire tenancy will not provide any furniture and network connection, I would only recommend it for those have friends to share the house and wish to live in for a long time. At last, please pay attention to the tenancy agreement and the deposit receipt. Some of the landlords are not willing to sign any tenancy agreement with you, it’s ok but at least save the chatting records with the landlord about the rent withdrawal agreement and do ask the landlord to sign a deposit receipt.

　　出租的房间通常配备齐全的家具和网络连接，租金通常包括水电费。如果你有一些朋友，而且都相处得好，租房子对你们来说可能是个更好的选择。找一个合适的房子和找一个住的房间是一样的。但值得注意的是，大部分房屋为整体租赁，不会提供任何家具和网络连接，我只推荐那些有朋友合租并希望长期居住的房子。最后，请注意租赁协议和定金收据。有些房东不愿意和你签任何租赁协议，这是可以的，但至少保存了与房东关于退租协议的聊天记录，并要求房东签署押金收据。

　　By Shi Junping

　　New Channel|Fuzhou Future Abroad

　　石俊平 福州新航道前程留学

　　以上就是新航道前程留学为您带来的如何在新西兰学习和生活时找到一个合适的房间？更多新西兰留学相关信息，欢迎您关注新航道留学官方频道!或拨打全国免费热线：400-106-1889在线咨询!